Vážený návštevník,
Vítame Vás na našej stránke Korene v Turci. Našim zámerom nie je len v krátkosti predstaviť región Turiec, jeho krásy, bohatú históriu i súčasnosť, ale aj ponúknuť Vám prípadnú pomoc pri pátraní po Vašich predkoch u nás, či v blízkom okolí. Táto pomoc je založená výlučne na dobrovoľníckom princípe, a teda sa môže stať, ze na prípadnú odpoveď budete čakať niekedy dlhšie. Avšak veríme, že Vám pomôžeme objasniť históriu Vašej rodiny… a kto vie – možno Vás inšpirujeme k ďalšiemu poznávaniu regiónu Vašich predkov.
Dear visitor,
welcome to our webpage Korene v Turci (Roots in Turiec). Our aim is not only to briefly introduce You our region, its beauty, rich history and present, but also to offer you any help in finding your ancestors here or in regions nearby. This help is offered solely on a voluntary basis, so you may have to wait a longer time for a response. However, we believe that we will help you to discover the history of your family… and who knows - maybe we will inspire you to further explore the region of your ancestors.